-
1 разрывные нарушения
разрывные нарушения мн. (сдвиги, сбросы) геол. Bruchstörungen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрывные нарушения
-
2 разрывные нарушения
Универсальный русско-английский словарь > разрывные нарушения
-
3 разрывные нарушения
adjgeol. Bruchstörungen, Disjunktivbrüche, Distraktion -
4 разрывные нарушения
(сдвиги, сбросы) Bruchstörungen геол. -
5 геологические разрывные нарушения
adjgeol. Bruch (сбросы или сдвиги)Универсальный русско-немецкий словарь > геологические разрывные нарушения
-
6 нарушения дизъюнктивные (разрывные)
нарушения дизъюнктивные (разрывные)
Общее название многих видов тектонических нарушений, сопровождающихся перемещением разорванных частей геологических тел друг относительно друга. Сюда относят раздвиги, сдвиги, сбросы, взбросы, надвиги, шарьяжи и пр.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушения дизъюнктивные (разрывные)
-
7 нарушения пликативные (складчатые)
нарушения пликативные (складчатые)
Деформации в земной коре, приводящие к возникновению изгиба слоёв. При этом либо не происходит нарушения сплошности пород (складки изгиба), либо породы разбиваются системой трещин на множество мелких блоков, сдвигающихся или поворачивающихся относительно друг друга и в целом образующих складку (складки скалывания). Выделяют два главных типа: синклинали и антиклинали.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушения пликативные (складчатые)
-
8 крыло разрывного нарушения
крыло разрывного нарушения
Блок горных пород, примыкающий к плоскости сместителя. Различают К.р.н.: висячие, лежачие, поднятые и опущенные, левые и правые.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крыло разрывного нарушения
-
9 тектонические нарушения разрывные
ажыраулық тектоникалық бұзылуларРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > тектонические нарушения разрывные
-
10 плоскость раздела
1) Engineering: separation line2) Mathematics: interface plane3) Metallurgy: parting plane4) Special term: division plane5) Oil&Gas technology divisional plane6) Gold mining: divisional plane (Собирательный термин, включающий понятия трещины, кливаж, разрывные нарушения)7) General subject: plane of separation, plane of shear -
11 антиклиналь
антиклиналь
Складка слоев горных пород, обращенная выпуклостью вверх.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
антиклиналь
Выпуклая форма складки, у которой внутренняя часть или её ядро сложены более древними, а внешняя – более молодыми породами.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > антиклиналь
-
12 надвиг
надвиг
Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
надвиг
Разрывное нарушение с пологим (менее 400) падением сместителя, по которому висячий бок надвинут на лежачий.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > надвиг
-
13 синклиналь
синклиналь
Форма залегания горных пород, представляющая собой складку пластов горных пород, обращенную выпуклостью вниз.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
синклиналь
Вогнутая складка, ядро которой сложено более молодыми слоями, а крылья - древними.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > синклиналь
-
14 антеклиза
антеклиза
Крупное платформенное поднятие, имеющее пологие (1o-20o) углы падения крыльев, изометричную форму и значительные размеры (сотни км в поперечнике).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антеклиза
-
15 антиклиналь
антиклиналь
Складка слоев горных пород, обращенная выпуклостью вверх.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
антиклиналь
Выпуклая форма складки, у которой внутренняя часть или её ядро сложены более древними, а внешняя – более молодыми породами.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антиклиналь
-
16 антиклинорий
антиклинорий
Крупная складчатая структура (поднятие), осложненная многими простыми антиклинальными (изгиб кверху) и синклинальными (изгиб книзу) складками.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антиклинорий
-
17 блок-диаграмма
блок-диаграмма
Перспективный схематический рисунок, изображающий вырезку участка земной коры в определенном масштабе. На передней и боковой стенках изображается геологическое строение в разрезе, на верхней стенке (стороне) – рельеф поверхности, иногда с элементами почвенно-растительного покрова.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок-диаграмма
-
18 блоковая структура
блоковая структура
Структура участков земной коры, рассеченной системой разрывов на блоки (блоковые массивы).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блоковая структура
-
19 брахискладка
брахискладка
Короткая складка, у которой шарнир обнаруживает отчетливый наклон в обе стороны.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брахискладка
-
20 взброс
взброс
В геологии - разрывное тектоническое смещение горных пород при их сжатии, представляющее собой поднятие одного блока земной коры.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
взброс
Разрыв с крутопадающим сместителем, по которому висячее крыло поднято относительно лежачего.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взброс
См. также в других словарях:
Разрывные нарушения — см. Дизъюнктивные нарушения. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
нарушения дизъюнктивные (разрывные) — Общее название многих видов тектонических нарушений, сопровождающихся перемещением разорванных частей геологических тел друг относительно друга. Сюда относят раздвиги, сдвиги, сбросы, взбросы, надвиги, шарьяжи и пр. [Словарь геологических… … Справочник технического переводчика
нарушения пликативные (складчатые) — Деформации в земной коре, приводящие к возникновению изгиба слоёв. При этом либо не происходит нарушения сплошности пород (складки изгиба), либо породы разбиваются системой трещин на множество мелких блоков, сдвигающихся или поворачивающихся… … Справочник технического переводчика
крыло разрывного нарушения — Блок горных пород, примыкающий к плоскости сместителя. Различают К.р.н.: висячие, лежачие, поднятые и опущенные, левые и правые. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика… … Справочник технического переводчика
Высокогорское рудоуправление — предприятие по добыче, обогащению и окускованию жел. руд в Cвердловской обл. РСФСР. Oдно из старейших в Pоссии; создано на базе Bысокогорской группы м ний. M ние г. Bысокой из этой группы открыто в 1696 местным жителем Яковом Cавиным.… … Геологическая энциклопедия
Угли ископаемые — твёрдые горючие полезные ископаемые осадочного происхождения. В состав У. и. входят: органическое вещество продукт преобразования высших и низших растений с участием микроорганизмов планктона, минеральные примеси (условно не более 50%) и… … Большая советская энциклопедия
Нарушенные пласты — горных пород (a. broken beds, disrupted beds, dislocated seams, faulted seams, disturbed seams, irregular seams; н. gestorte Floze; ф. couches mouvementees, veines failleuses, couches tourmentees; и. capas perturbadas) условно выделяемая… … Геологическая энциклопедия
Сарбайское месторождение — железорудноe находится в Kустанайской обл., в 45 км к Ю. B. от г. Kустанай. Oткрыто в 1948, разведывалось в 1949 55. Pазрабатывается c 1961 Соколовско Сарбайским горно обогатительным комбинатом. M ние приурочено к зап. крылу… … Геологическая энциклопедия
Сарылах — сурьмяное м ние в Якут. ACCP. Oткрыто в 1961. M ние представлено минерализованной зоной дробления в толще однородных глинисто песчанистых сланцев мезозойского возраста. Cтержневой частью зоны является кварц антимонитовая жила, сложенная… … Геологическая энциклопедия
Угольный пласт — (a. coal seam, coal bed; н. Kohlenfloz, Kohlenschicht; ф. couche de charbon, veine de houille, banc de charbon; и. capa de carbon, estrato de carbon) форма залегания ископаемых углей, в виде плито и линзообразных тел c небольшой в… … Геологическая энциклопедия
ИЗУЧЕНИЕ ГЕОЛОГИИ ЗЕМЛИ ИЗ КОСМОСА — получение и обработка геол. и геофиз. информации с автоматических космических аппаратов, искусственных спутников Земли (ИСЗ), пилотируемых космических кораблей (ПКК), орбитальных станций и использование этой информации для познания… … Геологическая энциклопедия